謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

先ず、この度の能登半島地震により被災されたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。

みなさまの安全と被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。

弊社は5日（金）より通常通り営業を開始しております。

2024年も、お客様、パートナー企業、取引先企業の皆様とのご縁を大切にしながら、脱炭素社会及び羽毛の循環社会の実現を目指してまいります。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼を申し上げます。

誠に勝手ながら、下記期間において年末年始休業とさせていただきます。

お取引先の方々にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願いいたします。

◇年末年始休業期間

2023年12月29日（金）〜2024年1月4日（木）

2024年1月5日（金）より通常通り営業させていただきます。

新しい年の皆様のご多幸をお祈りいたします。

2023年12月16日、羽島市総合運動公園（岐阜市）にて開催された「長谷虎紡績×FC岐阜子どもサッカー教室」にて、羽毛ふとん回収を実施しました。
長谷虎紡績・FC岐阜・当社は3社で連携して羽毛回収とリサイクルを行なっております。今後とも羽毛リサイクルにご協力のほどよろしくお願いします。

2023年11月29日、明和本社にて消防署立ち会いのもと、避難訓練および応急手当講習を実施しました。　

2023年9月1日（金）より、「UMOU災害支援プロジェクト」（主催：おもいやりプロジェクト）が開始されています。

11月30日（木）まで、伊勢市および志摩市内の行政、団体、協力企業様に羽毛ふとん回収BOXを設置いただき、羽毛ふとんを回収しています。

回収場所は、UMOU災害支援プロジェクトのfacebookをご覧ください。

ご家庭で不要になった羽毛ふとんがありましたら、ぜひご協力をよろしくお願いいたします。

『UMOUプロジェクト in 山口』のご紹介です。

三重県に次ぎ、2015年より山口県でも羽毛が募金になる『UMOUプロジェクト』の活動が開始されました。

山口県全域の市町村の社会福祉協議会や協力企業・団体、一部行政との協定によりクリーンセンターとも協働し、羽毛ふとんやダウンジャケットを回収していただいています。

収益金は山口県共同募金会へ寄附され、地域福祉活動に使われます。

当社では引き続き、羽毛資源を次世代に残すための取り組みを行ってまいります。

弊社は1891年に創業し、今年で132周年を迎えることができました。

今まで支えていただいたお客様・お取引先様・関係者の方々に心より感謝申し上げます。

今後とも変わらぬご支援、ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

7月6日には、記念行事として伊勢神宮参拝を行いました。（創業日は7月17日）

6/18〜6/25の期間羽毛製品の回収を行い、下記の通りの結果となりましたのでご報告させていただきます。

◇6月18日（日）FC岐阜・SC相模原戦（長谷虎紡績サンクスマッチ）羽毛回収プロジェクト

羽毛ふとん　12枚

ダウンジャケット　14枚

◇6月20（火）・21日（水）豊田市役所

羽毛ふとん　48枚

ダウンジャケット　8枚

◇6月24日（土）とよたサスティナブルマルシェ

羽毛ふとん　55枚

ダウンジャケット　1枚

◇6月25日（日）UMOU塚本神社プロジェクト・UMOUプロジェクト東大阪

羽毛ふとん　13枚

以上、羽毛ふとん128枚、ダウンジャケット23枚、合計約150枚回収することができました。

多くの方々にご協力いただき、心より感謝申し上げます。

2023年6月1日、FC.ISE-SHIMAの中濱選手がご来社されました。

FC.ISE-SHIMAはUMOU災害支援プロジェクト（おもいやりプロジェクト主催）に協力しており、FC.ISE-SHIMA戦会場にて不用になった羽毛ふとんの回収を行なっております。当社が羽毛ふとんを買い取り、その収益は地域の環境・福祉・社会貢献に役立てられます。また売上の一部は、FC.ISE-SHIMAへの支援金になります。
もし不用な羽毛ふとんがあれば、試合会場へお持ちください。みんなでFC.ISE-SHIMAを応援しましょう！

2023年4月12日、株式会社アルペン様がハートステーションにたくさんの不用になった羽毛製品をお持ちくださいました。ヒュッゲおがわのもりにて、羽毛製品の解体現場も見学してくださいました。羽毛製品の回収にご協力いただき誠にありがとうございました。

◇ハートステーションとは

ハートステーションは、主に名古屋市内の障がい者福祉施設に設置されています。

「なごやハートステーションプロジェクト」のロゴマークのステッカーが目印です。